Episode 5 : Gladys

Résumé Allociné :
Les tensions autour des GR s’intensifient après le meurtre violent de Gladys. L’inquiétude règne au sein du groupe ; Patti tente d’aider Laurie, très atteinte par l’assassinat de l’un des leurs. La situation échappe peu à peu à Garvey qui veut à la fois veiller sur la sécurité des habitants, arrêter les actions des GR et en même temps assurer la sécurité de sa femme. Pour couronner le tout, le shérif doit faire face à des événements étranges et inexpliqués qui troublent son quotidien.